Keeping the show on the road: How the Department of Theatre, Film and Media Arts moved one production from onstage to online