The Cordial Sins speak on ‘Small Talk’ album release party, growth leading to first full length album