Video games level up to the classroom From Tulsa, Oklahoma, to Columbus, two graduate students bring a college class that dives into a nontraditional form of art to Ohio State. “Analyzin…