Concert review: They Might Be Giants brings nerd rock to Columbus Over three decades John Linnell and John Flansburgh, the frontmen of They Might Be Giants, have been cranking out non-stop, high-quality alternative ro…