Columbus’ Dude Locker to host Worst Kept Secret Fest From the sidewalk of East Hudson Street, the faint sounds of electric guitar ballads and the occasional hammering drum solo can be heard over the n…