Former Wexner Center intern premieres her debut documentary Heather Lenz, a former Wexner Center for the Arts film intern, debuted her documentary “Kusama - Infinity,” about groundbreaking Japanese artist Ya…