Columbus nonprofit Zora’s House will continue its mission in a new location, providing community space for women of color